Kolay Arapça

Allah’ın ismiyle… Arapça grameri, sarf ve nahiv olmak üzere iki ana bölümden meydana gelir. Sarf, “morfoloji” denilen kelime bilgisidir. Nahiv ise “sentaks” adı verilen cümle bilgisidir. Arapça eskiden beri gramer ağırlıklı bir öğretim metoduyla öğretilmiştir. Bu metoda göre Arapça kelime ve cümle bilgisi öğrenciye belli bir sıra içinde öğretilir. Bu metot eğitim sürecinde öğrencinin metin okuması ve konuşmasına yer vermez. Bu yönden eksiktir. Klasik dönemde Arapça öğreten kitaplar, Arapça gramerini bütün yönleriyle öğretmek amacıyla kaleme alınmış eserlerdir. Konular anlatılırken zaman zaman dil bilginleri arasındaki tartışmalara da yer verilir. Osmanlı medreselerinde bu amaçla “Emsile”, “Bina”, “Maksud”, “İzzi”, “Avâmil”, “Izhar”, “Kâfiye”, “Câmi” gibi eserler asırlar boyunca ders kitabı olarak okutulmuştur. Günümüzde bile medrese eğitimi veren yerlerde bu kitaplar okutulmaya devam etmektedir. Arap ülkelerinde ise yukarda sayılan kitaplarla eşdeğer olmak üzere “Katrunneda”, “Şuzuruzzeheb”, “Muğnillebib”; “Elfiye” şerhi “İbn-i Akîl”, “Durûsu’l-luğati’l-arabiyye” ve benzeri kitaplar okutulmaktadır. Ülkemizde ve Arap ülkelerinde okutulan gramer ağırlıklı bu kitaplar Arapça yazılmış klasik dönem eserlerini okumak ve anlamak için çok önemlidir. Mesela klasik Arapça eğitimi görmeden; Celâleyn, Nesefî, Keşşaf, Râzî, Ruhu’l-Meânî … gibi klasik dönemde yazılmış bir tefsiri okumak-anlamak mümkün değildir.. Hadis, fıkıh, kelam gibi temel dini ilimlerde yazılmış kitap ve şerhleri okumak için de klasik Arapça grameri bilmek gerekir. Son yıllarda “Modern Arapça”adı altında yazılan kitaplar Arapça konuşmaya ve medya yazılarını okumaya önem verirken, eski metinleri göz ardı etmişlerdir. Bu metotla Arapça öğrenen biri klasiklerin üslubuna tamamen yabancı kalmaktadır... Arapça Eğitim Setine bir gramer kitabının ilave edilmesi işte böyle bir ihtiyaçtan doğmuştur. Bu kitapta Arapçanın sarf ve nahvi ayrıntılarıyla incelenmiştir. Klasik dönem kitapları okumak ve anlamak için bu tür bir nahiv kitabı gereklidir. Bu eser hazırlanırken yukarda sayılan Arapça öğretiminin temel kaynaklarına başvurulmuştur. Konular bu kaynaklarda işlendiği sırayla, anlatım değiştirilmeden kaleme alınmıştır. Gramer terimleri olduğu gibi muhafaza edilmiştir. Klasik eserlere ilgi duyan araştırmacılar ve meraklılar için bu kitap bir anahtar sayılabilir. Elinizdeki eser İmam Hatip Liseleri, İlahiyat Fakülteleri, Arap Filolojisi, Kur’an Kursları ve klasik eğitime merak duyan herkes için bir başvuru kitabıdır. Başarı Allah’tandır